Kosuke~2012-04-16 23:50:26

I want to do a live!!

I’m continuing facing the day-to-day (activities?) of the PC and musical instruments!!

Anyways, there`s a lot of stuff to get together (prepare?) before next month’s live at Shinjuku loft
I want to make an explosion on stage!!

P.S. Everyone be looking forward to it☆cause I sure am (lol)
コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11225207752-11920420318.html

Yoshihiko~2012-04-19 18:42:50

Tokyo rarara

Finally we can do a live!!
I think we will get a lot of new motivation♪
Look forward to it~!!

Kiri~2012-04-07 23:34:45

Again we added another live

In May...
It's an event that will be sponsored by heidi.!
(「・ω・)「

It will be an event where it's heidi. vs. the other band
I'm quite looking forward to it
(*'-')！

The details are here
↓↓↓


heidi. presents "東京ラララ" Vol.1
supported by SHINJUKU LOFT

日程：2012年5月7日（月）
会場：新宿LOFT
開場／開演：18:00／18:30
出演：近日発表（O.Aアリ）
チケット代：前売 3,000円（税込） 当日 3,500円（税込） 全てドリンク代別
チケット発売日：4月14日（土）

企画＆主催：heidi.
協力：SHINJUKU LOFT

チケット情報
イープラス：Aチケット http://eplus.jp
ローソンチケット：Bチケット http://l-tike.com
新宿LOFT店頭：Aチケット 下記問合せ先参照
入場順：A→B

※LOFT店頭チケットに関して
LOFT・SHELTER会員の方は発売日の3日前よりお1人1枚のみ。
電話予約を行うシステムがあります。※予約：事前会員登録必須(有料)
詳しくはLOFTまで。

お問い合わせ
新宿LOFT 03-5272-0382（15:00～22:00）

Kiri~2012-04-06 23:51:00

Small cherry blossom

By the roots of a cherry tree in full bloom there was a small cherry blossom (or is it another tree? It's growing out of the side of the tree) blooming
(*'-')!

Today among the students (of the readers of his blog) I wonder if you went to entering school ceremonies or beginnines school cermonies going on?
The enivronment/circumstances change a lot on the first day so it's very nerve-wracking.

Everyone let's make this new year a great one
(г・-・)г

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11215869974-11900670612.html

Kiri~2012-04-05 23:54:00

Soon it will be the best time to see them (cherry blossoms)

Before when I asked you guys for recommendations of books, you guys let me know about various ones
When I have time I'll try reading them
(г・ω・)г

Today for a change of pace I walked a bit in my neighborhood
The cherry blossoms began to bloom early so now they are about 80% in bloom
This weekend in Tokyo will probably be the best time to see them

Does everyone do ohanami? (cherry blossom viewing/drinking copious amounts of alcohol)
Cause I haven't really done ohanami yet
This year I'll try inviting the other members
(*'-')！

Kiri~2012-04-04 23:58:44

I'm depending on you (talking about the veg juice lol)

When my life tends to become disorderly (irregular) I tend to rely on vegetable juice
(г´ω`)г
And probably soy milk！

Recently I'm doing my work entirely at home.
Because I stay in the same position for many hours, I tend to have a lack of exercise, so soon I want to walk to a place that has nice sakura (cherry blossoms).
＝(г・・)г

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11213833211-11896377448.html

Kiri~2012-04-03 23:53:53

Furthermore there will be one more live!

Today was quite a strong windy day
(「・ρ・)「

Everyone didn't get any injuries?
Moreover I hope today's wind and rain doesn't cause the cherry blossoms to fall

And in May
We are doing even another live
The content is here

↓↓↓


SADISTIC FUCKER'S


5月22日

大阪BIG CAT

ギルガメッシュ、MERRY
、heidi.


Yes, in Osaka.


I'm too excited for this three-man (3man live)
(г・ω・)г

Kiri~2012-04-02 23:50:47

Just a little

The cherry blossoms started to bloom
(*г・ω・)г
It would be nice if it didn't rain until they come to full bloom


http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11211718990-11891907631.html

Kiri~2012-04-01 23:41:55

Live in May!

We've decided to participate in a live event in May
(г・ω・)г
The details are here

↓↓↓


▼タイトル
BlackHole主催 『hide presents"Our Pink Spider2012"』
▼日程
2012年5月12日（土）
▼会場
池袋BlackHole
▼時間
OPEN 17:00/START 17:30
▼出演
・special band
[Vo. TAKA(defspiral) / Gt. KIYOSHI (MAD BEAVERS) / Key. DIE(ex.hide with
spread beaver、KISS The WoRLD、Ra:IN) / Ba. NATCHIN(SIAM SHADE/BIG BITES)/
Dr. CHARGEEEEEE(カイキゲッショク、Marty Friedman Band)]
・A
・LOKA
・World Wrap Word
・heidi.[GUEST]


Doing a live right after the tour....

I'm too excited！
(*'-')

Kiri~2012-03-31 23:49:47

Final event

Today was the events at Jishuban Club and Brand X, who always help us.
We could talk about a lot of things and it was really fun.
Thanks for coming to the event even with the bad weather
(г・ω・)г

Again and again I'm very grateful to all the shops we did events in around the country who helped us greatly.
And thank you again and again to all those who came to the events all over


It's only a little bit of time with everyone but having the chance to be able to talk (to you all) is a precious thing.
When we have another release, if I can meet everyone again like I did this time, I'll be happy.
(г・v・)г

Kiri~2012-03-31 13:31:56

Windy day

Today we have events at Jishuban club and Brand X

We've done "kaisou" events at a lot of places but, the two today are the last ones.
Today too I'm looking forward to seeing everyone
(г・v・)г


Today the wind is quite strong, so those of you who can come hang out, take care!

Kiri~2012-03-30 23:45:49

Decided the title

In the announcement the other day the title for the June 3rd live was decided
The title is here
↓↓↓

heidi. 6th Anniversary Live

heidi.'s please let us do it as we like
ください～くだ際 (this kanji for sai means festival)
↑↑↑


It's kuda "sai" (he`s re-emphasizing the "sai")

The main point is like, let's have fun (unavoidably) on our anniversary day!
I wonder what kind of live it will become

I`m looking forward to it a lot
There will be more info at a later date!


well well soon is the "NACK5" Yoshihiko live broadcast

The people who can listen in, definitely without fail please try to listen

I'm in front of my PC on standby now
(｀・д・)b

Kiri~2012-03-30 20:52:51

If you don't listen...
Japan

heidi. Yoshihiko MIRACLE VOX
Live broadcast at midnight
Fighting Yoshi！
(г・-・)г

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11208399600-11884515782.html

Kiri~2012-03-29 17:50:20

Ones I read recently (the picture)

3 manga
(г・・)г

The books of author Mari Yukiko
mystery, horror

どの作品にも共通してあるイヤーな読後感が好きでした
(not sure. I'll ask my friend later)
If you guys have recommendations, let me know
(｀・ω・)b

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11207237973-11882061551.html

Kiri~2012-03-28 23:55:40

Cat item

I found this cat item and quickly bought it (against my better judgment)
This was among the other things that I've wanted recently; it's been a while since a boom type (???) has come and it seemed like an interesting novel so I bought it.

And today, March 28th, I heard it feels like a Mitsuya cider day and at that time I impulsively wanted to drink it, but in the end I forgot to buy it.
(г・・)г

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11206655029-11880881635.html

Kiri~2012-03-27 23:59:42

hmm not yet

That reminds me, I wonder when the cherry blossoms are gonna bloom this year
Even though I try looking at the cherry blossom trees, it seems like there's still no sign of blossoms
I really like cherry blossoms so recently I've been waiting anxiously for them
(「・ω・)「

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11205677774-11878838103.html

Nao~2012-03-17 22:05:00

Best of Nagoya

Thank you Nagoya! It was somehow so fun! Everyone was so energetic!

It really feels like on this tour we can do well as a band! (not sure)
Especially at today's live there was a sense of unity!

I'm looking forward to what's left, Osaka and Tokyo!
By all means please come and hang with us! We'll be waiting!

Farewell！

http://ameblo.jp/heidi-naoblog/image-11195707737-11857619985.html

Nao~2012-03-15 21:33:00

NACK5TOWN In-Store Event

Thank you everyone who came and participated!
It ended up going a bit late, so everyone take care going home!
I too went home today while being rocked by the train (lol)

It's still cold at night but it wasn't that much during the day! I have to be prepared for it～, you guys be careful of getting a cold too!
When I get home I'm gonna eat something warm!
Farewell！

http://ameblo.jp/heidi-naoblog/image-11193748108-11853515459.html

Nao~2012-03-14 21:33:00

Rehearsal

Today we had rehearsal! It was the last tour rehearsal! 3 lives are left!

I'm really excited！
And tomorrow we have the event at NACK5TOWN！
Yoroshiku (take care of us, etc.) everyone who's planning to participate!
Farewell！

http://ameblo.jp/heidi-naoblog/image-11192787325-11851627263.html

Kiri~2012-03-26 22:55:32

Unusual and fluffy texture
The ice cream I ate recently was delicious

It's the kind of ice cream where normally I want to eat hot cakes (not sure..)
(「・３・)「

Today we had a meeting where all the members gathered

We talked about sound production, lives, and also lots of other things

It seems like the first interesting thing will be the live on June 3rd!
http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11204671598-11876685712.html

Kiri~2012-03-25 23:57:42

March's Lion (title of manga)

This is the new release I was really looking forward to
(((「・ω・)＿
(((＿・ω・)「
But
I wonder why the miso soup sitting on the table sometimes moves all of a sudden.  (is this something that happens in the manga? lol no idea or cause he's excited?? lol)
_(:3 」∠)_

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11203738963-11874700053.html

Kiri~2012-03-24 20:34:33

I went to Oomiya

Finished the events at Omiya and Harajuku..
(г・ω・)г
Thanks for coming to hang out everyone!
And thanks for working together with me Mint-kun and P

And to the staff of Sixh. store, thank you for today
The picture is of the チェキ (pic) that was taken today that you could win as a present in the game.
(г・ρ・)г

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11202495246-11871948542.html

Kiri~2012-03-24 15:32:58

Don't stop

Thanks to those of you who came to hang out at La Foret

While going to Omiya "happy turn" (?????) don't stop. (no idea, seriously. Is he talking about traffic or something???)
(г・v・)＿

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11202237448-11871373515.html

Kiri~2012-03-24 14:04:26

Soon

The collaboration T-shirt this time
(г*・ω・)г

Today I'm heading off to Harajuku La Foret and Omiya Archer

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11202172308-11871231227.html

Kiri~2012-03-23 23:46:00

I'm excited

I'm excited every month for "hime"'s (princess) new release.
(─・ω・)─

I'm even more excited for the collaboration design event tomorrow with MINTNeko
(／・ω・)ノシ

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11201759293-11870416200.html

Kiri~2012-03-22 21:49:00

Information about the collaboration event

The day after tomorrow, the 24th

MINTNeko×heidi.
I will attend the event commemorating the release of the collaboration T-shirt
(г・ω・)г

and also,

from 2:00 at Harajuku La Foret

and from 5:00 at Omiya Archer
there will be an event so please come hang out with me.
(「・ω・)＿

For the details about participating please check the official homepage.

Kiri~2012-03-21 23:59:45

Day Off

Even though I remembered various things from yesterday I passed the time leisurely today.
(г・ω・)г
Again and again thank you everyone for the tour final yesterday

This year too we decided to have a live on June 3rd

In the summer we will release a new album, and again we will do a nationwide tour.

"best of heidi.!" tour is over but, there are many things we should do!
(г・ρ・)г

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11199842569-11866485560.html

Nao~2012-03-13 23:25:38

Yep, this is it (lol)  (Talking about his beer lol)

I'm drinking now after today's meeting (lolo)

Tomorrow we have rehearsal and stuff so we have to moderate ourselves!

Farewell！

http://ameblo.jp/heidi-naoblog/image-11191969360-11850001711.html

Nao~2012-03-12 23:16:00

Today

I was off (off work) so I went shopping for daily necessities!

I find it very mysterious how I run out of everything at the same time (lol)
For dinner I wanted to eat a hamburger, so I ate one, though it's been a while!
Well, let's rest up！

Farewell！

http://ameblo.jp/heidi-naoblog/image-11191060945-11848187872.html

Kiri~2012-03-20 22:35:20

Tour Final!

The tour final at Shibuya O-EAST today...
was seriously the best tour final

Thanks to everyone who came to hang out with us!
And thanks to all the people from various places over the country who came to hang out with us!
And thank you to all the people concerned (such as staff) from various places that helped us out

There are still various things that we could have done better on the tour
The next tour we will do even better

again and again！
It was the best tour. Thank you everyone
(г´v｀)г

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11198763833-11864231912.html

Kiri~2012-03-19 23:27:59

Tomorrow.

Tomorrow is finally the tour final
This tour, was really the best tour
Let's go like we have been and run to the end
The feeling that there is only this moment, tomorrow too I want to enjoy it to the best of my ability
Everyone, see you tomorrow
(г・v・)г
I'm seriously looking forward to it！

Kiri~2012-03-18 22:53:57

Semi-final Osaka

Today was the event and live in Osaka
The event was at Like an Edison

It's been a while since we've been able to meet everyone in Osaka so I was happy
On this tour we've gone to other places, and it was fun, so let's do it today too!

I heard a lot of voices today, so I was really happy

The live is at Osaka MUSE

Personally I felt that this is the best Osaka has felt
It felt like we were able to strike hard (like make an impression?) in Osaka the same way we have been doing at heidi.'s lives up until now
Thank you to everyone who came to the event, and live
The picture is of a display that was up in Like an Edison
Thank you for having such great displays for each of our releases
(г・v・)г
Well
Finally all that's left is the tour final in Tokyo

http://ameblo.jp/heidi-kiriblog/image-11196785737-11859998708.html

Yoshihiko~2012-04-13 22:12:13

Shindaita Fever

We went to hang out at HaKU's live♪

As I thought, they are cool！！

I became even more excited about the live on 5/7 after seeing today's live!!!
Let's hurry up and do the live～♪

It will definitely become an awesome day!!!
So everyone, definitely come and hang out with us♪

Yoshihiko~2012-04-09 12:00:17

Completely....

It's spring♪

Today the weather was wonderful and it felt great!!

I'm strolling along alone and enjoying it.


I don't have many words to pull out, so it would be nice to find some～！ (not sure)

http://ameblo.jp/heidi-yoshihikoblog/image-11218191636-11905853410.html

Kosuke~2012-04-14 01:31:34

First time at this livehouse

We went to Fever-san !!

Livehouse！！The atmosphere, sound, are good, and it's a great livehouse!!

And next month's opponent at the 3-month consecutive event at Loft will be

HaKU

I'm looking forward to it

It was my first time watching a raw (live?) live

I wonder what I should say！！

キテた！！(???)

Firstly, thanks for joining the match!!

At today's MC it was said but,
異種格闘技戦 (???)

But I didn't feel that sense of discomfort
In the end it's the same music, a live is a live

Enjoy the music, and instead of conveying it in words, convey it through the song, and the music.

I thought the live I was watching was one in which the things they (HaKU) wanted to convey was definitely the same as the things we (heidi.) want to!! 
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
The crucial point here is not about genre!
(ノ"・ω・ヾ)

For this reason we will battle！！

I'm nervous and excited！！

P.S Of course it rained！！

コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11222477273-11914499358.html

Kosuke~2012-04-12 23:58:32

Spring came!

Recently it's really becoming quite warm!!
It feels like even at night it's not that cold!!

 I came to really want to eat the mackerel sushi in the picture!!
It was really delicious↑↑

Also, on May 19th we will make an appearance at Shibuya Club Quattro!!
It's been a while since (going to) Quattro!
A variety of lives have come up so please check
(ノ"・ω・ヾ)

P.S Looking at all the lives coming up next month I'll have to build up my strength↑↑

コー。。

Kosuke~2012-04-07 22:59:36

Shinjuku Loft☆

On May 7th at Shinjuku Loft
We're gonna do an event☆

And this event will be a consecutive one for three months♪

The name is 「東京ラララ」


We will be doing a collaboration with the sacred rock place Loft.
Genre doesn't matter either！！
Anyways, we will do it with bands we think are cool!!

P.S Truly look forward to it☆☆(ノ"・ω・ヾ)

コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11216779867-11902662141.html

Kosuke~2012-04-01 00:32:03

This image of Kitaka is cute (lol)

Thank you everyone who came to the event today ☆☆

It was amazing weather wasn't it!!
It was surely driving rain.
The wind came up suddenly.

But the impression from the tour, etc
the new sound, very looking forward to it, etc
can't wait so increase your amount of lives, etc (lol)
↑
I like this kind of frankness (lol)

Anyhow I could hear a lot of things from everyone personally, so I was happy!!

I wanna increase our amount of lives (lol)


Well, there's a lot of things to look forward to really☆

P.S Yesterday on FM NACK5 Yoshihiko's Miracle Vox live broadcast I barged in (lol)
It was very stimulating(lol)
(ノ"・ω・ヾ)

コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11209666091-11887214671.html

update

I`m gonna get caught up this weekend! I promise! (well, I think..I can promise lol)

Kosuke~2012-03-30 22:08:13

We meet at last♪←ka○ru kimikaze(lol)  (characters? from manga?see the pic)

Finally tomorrow I can meet everyone at the event (ノ"・ω・ヾ)

And maybe you know already but
This year also on June 3rd

on the day of heidi.`s birthday

We`ll do a live♪♪
Last year it was in 2 parts, and we did about 30 songs ☆
Anyhow it`s a special day♪♪

heidi. 6th Anniversary Live
Let heidi. do it their own way
(くださいーくだ祭） - here the sai means festival
↑↑↑
the title (lol)

but it`s for real (lol)
Well
The details will be announced at any time so look forward to it ☆

P.S Today`s Miracle Vox is a live broadcast (lol)(ノ"・ω・ヾ)
コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11208487734-11884705522.html

Kosuke~2012-03-25 20:17:59

I`m innocent!!!

South Indian curry (lol)
(・ω・)

Apparently I prefer like-curry (as in not real curry-im assuming he means Japanese curry) rather than real curry. (lol)
(ノ"・ω・ヾ)

And I was falsely accused by Nao-san of having caused the rain (literally-of being a man who causes rain) (lol)

What`s the meaning of this(г・ω・)г  (not sure)
I`m innocent!!!(lol)

The real offenders are Nao and Kiri！！

Rather, I and Yoshihiko-sensei fight together with all our strength every day against rain clouds for everyone`s sake.
(ノ"・ω・ヾ)

fuuuu....

The tour has ended peacefully but I already want to do a live！！！！！

Somehow I feel like I want to rock to the end with lively songs only at a small livehouse (・ω・)(lol) (not sure)
Well today let`s make a teru teru bouzu♪♪ (teru teru bouzu is a small paper doll used to bring good weather)
P.S I want to try surrounding Nao`s equipment with teru teru bouzu, it will definitely make an impact
(lol)ヽ(゜◇゜)/

コー。。

Kosuke~2012-04-10 23:46:28

Being scared is wanting to live (Title of manga)

Today I went to various meetings ☆

Recently we've only been making songs, so it was a change of pace☆

Because of which

Nao-san's ipad??
Everyone tinkered with it and made a big fuss over it (lol)
It's really awesome(lol)
Anyhow it was a shock!!

Everything is really all by touch (lol)(゜∀゜)y-~~~(referring to the touchscreen)

I'm not totally caught up with the times (lol)


That reminds me

I saw the video message from my foreign fans!!

I was really happy！！

Thank you video message!! (this was in English)

wonderful ！！ (This too)


Apparently my blog is really hard to translate (lol)
(Oh yes, Kosuke, it really is lol)

(ノ"・ω・ヾ)


P.S It's gradually getting warmer☆

コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11219771836-11909176177.html

Kosuke~2012-03-21 23:49:38

Standing all day!!!! (talking about the tree??)

Again and again, to the people who came yesterday
and the people who came to all the places we went

and to the people who cheered us on

members, staff

and to all the people concerned

Thank you！

It felt so great! It was certainly a live that was only made possible by everyone I think!!


Through this tour, I think we did the things we had to do,
From now we will go on to our next step↑↑

But it's not over yet
From now we will also do our best with all our strength, so please take care of us m(__)m

P.S I still want to do a live sometime soon(lol)(ノ"・ω・ヾ)

コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11199830054-11866461175.html

Yoshihiko~2012-03-31 01:44:06

Yoshihiko DJ♪

The first live radio broadcast♪

To everyone who listened
And to everyone who sent all those messages
Thank you so much！！

I was quite surprised by Kosuke's "surprise" but, after all it's what I should expect from him♪
The tension rose a lot～！！

This isn't the end so I can still get my revenge! lol
But it was fun, so please let us do it again♪
Thank you so much～！！

http://ameblo.jp/heidi-yoshihikoblog/image-11208710667-11885163255.html

(I don't know what Kosuke's surprise was sadly... I'm such a bad fan, I should've tuned in)

Yoshihiko~2012-03-30 23:51:05

Live radio broadcast...

I'm heading out!!

Please cheer me on～

http://ameblo.jp/heidi-yoshihikoblog/image-11208618575-11884979240.html

Yoshihiko~2012-03-24 11:29:24

Next week on the 30th from midnight...
Doki Doki's live radio broadcast♪

heidi. Yoshihiko's MIRACLE VOX～！！

Everyone I will do my best, so please watch with a kind heart! lol
I want to read as many of your messages as possible, so I will be waiting for them♪
Please look forward to it～

http://ameblo.jp/heidi-yoshihikoblog/image-11202061141-11870995244.html

I'm back.

I'll try to do a few posts today... It's overwhelming when I think how behind I am. But... I think it's more fun translating their posts when they're not on a tour actually. When they're on a tour, they pretty much say the same things about every live (although it does make it easier to translate).

Anyways, 頑張ります！