Kosuke~2012-01-04 23:31:00

プリプロ♪ (I've been translating this as pre-processing and I think that's what it is but I've asked multiple Japanese people and they're like... I don't know)

Today is the first time this year to be in the studio (o^-')b ♪♪

It seems like from tomorrow once again we will be secluded in here every day!! Let's do our best☆☆

P.S I very much have come to want to try bungee jumping ヽ(゜◇゜)/(lol)

コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11126875431-11716198488.html

Kosuke~2012-01-06 23:36:00

A break in production

Today we did things like photographing, interviews, etc etc!!
We had photos taken that have a good feel to them ♪♪
I'm looking forward to the finished results☆

But just with the atmosphere of New Year's I feel like I can get fat

Ah

……

I'll do my best tomorrow too！！

P.S Oh, I wanna eat sweets！！(/o＼)


コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11128739065-11720166762.html

Kosuke~2012-01-03 23:29:00

New Year

This is not too sweet and delicious, I'm kinda relaxed!!
Is everyone chilling?? (´ω`)

Damn!
I just remembered!
I want to go tie an omikuji!! (omikuji are fortune telling paper slips that people tie on things at shrines for good fortune)

I haven't seen a 大吉 (daikici) before though (daikichi is a very good fortune-like really good luck)
(lol)
小吉(Shoukichi) (slightly good luck) ← I feel that this happens more often
コキチ？？
ショウキチ？？ (here he is trying to guess how you say the kanji LOL. It's shoukichi Kosuke!!!)
The fact that I still don't know how to read that kanji is a secret ♪(lol)

speaking of which
a long long time ago
I got an omikuji
of terrible luck！！！

I won't be pleased if I get terrible luck again！！！！！(not sure)

someone showed me a terrible one
That certain person from a certain band knows what I'm saying (lol)
You guys don't know how I'm talking about right (´ω`) (not sure about this paragraph)

Next year too I will do my best ☆☆
P.S I want to eat シースーのビーエー (not sure what it is) Σ(゜ε゜)


コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11125949353-11714151440.html

Nao~2012-01-02 19:53:00

Homecoming

On New Year's whenever possible I try to go home.
This morning I arrived but yep, Tochigi (a prefecture in Japan) is cold~, there's also frost (lol)
But the air is very clear so it feels good!

Because I went home I don't have anything I really have to do, but anyways I will go out with my bad friends to a New Year party (lol)
Farewell！

http://ameblo.jp/heidi-naoblog/image-11124832456-11711509615.html

Nao~2012-01-01 19:13:00

2012!

This year too please take care of us.

Today I woke up some time ago but I can still feel a hangover (lol)
But with drinking to that degree it can't be helped (lol)

Well, yesterday was really fun! To the people who came to the MARZ and Shibuya events, thank you!
And thank you to everyone who cheered us on last year!

This year too we want to work vigorously and do our best!
Look forward to many things from us!
I hope that for everyone this year is a happy one.
Farewell！

http://ameblo.jp/heidi-naoblog/image-11123918614-11709381610.html

Nao~2011-12-31 13:28:00

New Year's Eve

Today on our official site it was presented that we will perform in the Shinjuku MARZ event!
Although we took part in a spur of the moment decision, it was fun and we are now looking towards the event in Shibuya!

Today is the end of the year!
Let's have fun on the 1st～！
Farwell！

http://ameblo.jp/heidi-naoblog/image-11122341288-11705804379.html

Nao~2011-12-30 23:45:00

Black Hole!

Today we performed as the suddenly-decided guests at the event at Ikebukuro Black Hole!
It was the first time to do a live there but it was a great stage! We were only on for a short time but it was fun!
Thank you！

Well, finally tomorrow is the end of this year!
I want to bring the year to an end with no regrets!
Farewell！

http://ameblo.jp/heidi-naoblog/image-11121891976-11704830037.html