Wednesday, April 11, 2012

Kosuke~2012-03-25 20:17:59

I`m innocent!!!

South Indian curry (lol)
(・ω・)

Apparently I prefer like-curry (as in not real curry-im assuming he means Japanese curry) rather than real curry. (lol)
(ノ"・ω・ヾ)

And I was falsely accused by Nao-san of having caused the rain (literally-of being a man who causes rain) (lol)

What`s the meaning of this(г・ω・)г  (not sure)
I`m innocent!!!(lol)

The real offenders are Nao and Kiri!!

Rather, I and Yoshihiko-sensei fight together with all our strength every day against rain clouds for everyone`s sake.
(ノ"・ω・ヾ)

fuuuu....

The tour has ended peacefully but I already want to do a live!!!!!

Somehow I feel like I want to rock to the end with lively songs only at a small livehouse (・ω・)(lol) (not sure)
Well today let`s make a teru teru bouzu♪♪ (teru teru bouzu is a small paper doll used to bring good weather)
P.S I want to try surrounding Nao`s equipment with teru teru bouzu, it will definitely make an impact
(lol)ヽ(゜◇゜)/

コー。。

Tuesday, April 10, 2012

Kosuke~2012-04-10 23:46:28

Being scared is wanting to live (Title of manga)

Today I went to various meetings ☆

Recently we've only been making songs, so it was a change of pace☆

Because of which

Nao-san's ipad??
Everyone tinkered with it and made a big fuss over it (lol)
It's really awesome(lol)
Anyhow it was a shock!!

Everything is really all by touch (lol)(゜∀゜)y-~~~(referring to the touchscreen)

I'm not totally caught up with the times (lol)


That reminds me

I saw the video message from my foreign fans!!

I was really happy!!

Thank you video message!! (this was in English)

wonderful !! (This too)


Apparently my blog is really hard to translate (lol)
(Oh yes, Kosuke, it really is lol)

(ノ"・ω・ヾ)


P.S It's gradually getting warmer☆

コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11219771836-11909176177.html

Saturday, April 7, 2012

Kosuke~2012-03-21 23:49:38

Standing all day!!!! (talking about the tree??)

Again and again, to the people who came yesterday
and the people who came to all the places we went

and to the people who cheered us on

members, staff

and to all the people concerned

Thank you!

It felt so great! It was certainly a live that was only made possible by everyone I think!!


Through this tour, I think we did the things we had to do,
From now we will go on to our next step↑↑

But it's not over yet
From now we will also do our best with all our strength, so please take care of us m(__)m

P.S I still want to do a live sometime soon(lol)(ノ"・ω・ヾ)

コー。。

http://ameblo.jp/heidi-kohsukeblog/image-11199830054-11866461175.html

Yoshihiko~2012-03-31 01:44:06

Yoshihiko DJ♪

The first live radio broadcast♪

To everyone who listened
And to everyone who sent all those messages
Thank you so much!!

I was quite surprised by Kosuke's "surprise" but, after all it's what I should expect from him♪
The tension rose a lot~!!

This isn't the end so I can still get my revenge! lol
But it was fun, so please let us do it again♪
Thank you so much~!!

http://ameblo.jp/heidi-yoshihikoblog/image-11208710667-11885163255.html

(I don't know what Kosuke's surprise was sadly... I'm such a bad fan, I should've tuned in)

Yoshihiko~2012-03-30 23:51:05

Live radio broadcast...

I'm heading out!!

Please cheer me on~

http://ameblo.jp/heidi-yoshihikoblog/image-11208618575-11884979240.html

Yoshihiko~2012-03-24 11:29:24

Next week on the 30th from midnight...
Doki Doki's live radio broadcast♪

heidi. Yoshihiko's MIRACLE VOX~!!

Everyone I will do my best, so please watch with a kind heart! lol
I want to read as many of your messages as possible, so I will be waiting for them♪
Please look forward to it~

http://ameblo.jp/heidi-yoshihikoblog/image-11202061141-11870995244.html

I'm back.

I'll try to do a few posts today... It's overwhelming when I think how behind I am. But... I think it's more fun translating their posts when they're not on a tour actually. When they're on a tour, they pretty much say the same things about every live (although it does make it easier to translate).

Anyways, 頑張ります!